El séptimo arte necesita de verdaderas fuentes de inspiración, cualquiera es válida si se trata de producir grandes sensaciones y reflexiones en el espectador, pero en definitiva, las grandes obras literarias que se han escrito a lo largo de la historia han sido base fundamental para el desarrollo de las mismas.

La literatura y el cine se relacionan en cuatro aspectos básicos: la literatura determina, en sus orígenes la naturaleza de los filmes, sus motivos y estrategias; la literatura y el cine son formas narrativas por lo que comparten estructuras míticas, populares o relatos; ambos se vinculan mediante el problema de la adaptación; por último,  el cine ejerce una influencia estética en las obras literarias y en el concepto tradicional de literatura. En este artículo realizaremos un recorrido por algunos países latinoamericanos como: Argentina, Brasil, Colombia, Cuba, Ecuador, México, Perú, Uruguay y Venezuela, cuyas textos literarios más relevantes, han sido llevadas a la pantalla grande.

Iniciamos este recorrido por  Sudamérica, específicamente en Argentina, con la novela El túnel de Ernesto Sábato, la cual narra en primera persona la historia del afamado pintor Juan Pablo Castel desde prisión. Es un relato psicológico profundo de cómo la locura, la obsesión amorosa y los celos es capaz  de apoderarse de una persona hasta el punto de no llevarse bien con la humanidad y odiar los críticos de arte; sin embargo solo hay una mujer quien le entiende. Dicho relato fue tomado como referencia  por Alejandro G. Iñárritu, director de la película Birdman, el cual  trata sobre Riggan Thomson, un decadente actor de Hollywood famoso por su papel del superhéroe en  exitosas películas de décadas pasadas. Él es atormentado por la voz del personaje, quien lo critica y realiza actos de levitación y telequinesis.